Отличие герундия от отглагольного существительного и причастия

Отглагольное существительное (The Verbal Noun) - это существительное, образованное от глагола путем прибавления суффикса -ing к основе глагола:

  • to read -> reading чтение,
  • to begin -> beginning начало,
  • to melt -> melting плавление, таяние,
  • to come -> coming приход и т. д. 

Правила образования отглагольного существительного такие же, как правила образования причастия.

Отглагольное существительное обычно переводится существительным.

Отглагольное существительное отличается от герундия тем, что, в то время как герундий имеет свойства как имени существительного, так и глагола, отглагольное существительное, являясь обычным существительным, обладает лишь чисто именными свойствами: имеет перед собою артикль, форму множественного числа, может употребляться с указательным или неопределенным местоимением, определяется прилагательным или причастием и принимает предложное дополнение (обычно существительное с предлогом of). Герундий же не может иметь артикля, формы множественного числа, определяется не прилагательным, а наречием, принимает прямое дополнение, а не предложное и, кроме того, имеет формы времени и залога.

Примеры на отглагольное существительное:

  • They watched his comings and goings.  -- Они наблюдали, как он, приходил и уходил (букв. его приходы и уходы).
  • The melting of copper, iron,  and cast iron requires а very high temperature. -- Плавление меди, железа и чугуна требует очень, высокой температуры.
  • At the continued heating of a solid body the movement of its molecules becomes still faster. -- При длительном нагревании твердого тела движение его молекул становится еще более быстрым. 

Отличия герундия от причастия.

Герундий отличается от причастия Present Participle по признакам использования их в предложении, т.е. их места в предложении:

1. Место перед глаголом в качестве подлежащего:

  • Smoking is not allowed here.

2. Может иметь предлог:

  • I am fond of reading.

3. Имеет существительное в притяжательном падеже или притяжательное местоимение:

  • I remember my father’s telling me about it.

4. Наличие существительное в общем падеже:

  • He suggested the document the documents being sent by airmail.

5. Может быть частью составного сказуемого:

  • Seeing is believing.

6. Может быть дополнением к глаголу:

  • I enjoy working.

Т.е. герундий выполняет функции существительного. Причастие же всегда играет роль прилагательного или деепричастия:

  • Seeing me, he turned pale.

Другие записи

10.06.2016. Функции герундия в предложении
1. Подлежащее: Герундий в функции подлежащего обычно переводится на русский язык именем существительным или неопределенной формой глагола: Skating is a favourite sport with the youth. -- Катание на…