1. на улице

in the street (где street => дорога в населенном пункте, предназначенная для движения людей / транспорта, вдоль которой расположены различные строения):

  • There is a police car in the street. => На улице (есть) полицейская машина.
  • I just met them in the street. => Я просто случайно встретил их на улице.
  • I work in Gogol Street. => Я работаю /Моя работа находится на улице Гоголя.
  • I live in Gorky Street. => Я живу на улице Горького.
  • I live at 46 Gorky Street. => Я живу в доме 46 по улице Горького.

outside => на улице (снаружи/за пределами здания):

  • Wait here until they come outside. =? Жди здесь, пока они не выйдут (на улицу).
  • Our children often play outside. => Наши дети часто играют на, улице.
  • Don't go outside. => На улицу не ходи. 
  • Is it cold outside? => На улице холодно?

Другие записи

10.06.2016. 36. еще
yet => о несовершившемся действии: Не has not come yet. / He has not yet come. => Он еще не пришел.  still => о продолжающемся / регулярном действии: She is still waiting. => Она (все) еще ждет. She…
10.06.2016. 37. красивый - красивая / привлекательный -привлекательная
о мужчине: good-looking / handsome; о женщине: attractive / beautiful / good-looking / handsome / lovely / pretty / ravishing.
10.06.2016. 38. место
place (общее понятие): I like this place. => Мне нравится это место (территория / город / район / улица / дом / место работы / театр / ресторан / ...).  to take place => происходить / случаться (иметь…
10.06.2016. 39. свободный / незанятый / пустой
free => свободный (не раб): We want to be free. => Мы хотим быть свободными. не связанный ограничениями: You are free to stay or leave. => Вы можете оставаться или уезжать —. как хотите.  не…
10.06.2016. 40. застегивать / скреплять
to fasten => застегивать (прочно скреплять / закреплять): Does this dress fasten down the back? => Это платье застегивается на спине? You didn't fasten your safety belt. => Вы не пристегнулись ремнем…