31. быть на диете / худеть

to diet (oneself) => ограничивать себя в пище:

  • I am so fat that I have to diet myself. => Я так располнела, что мне нужно ограничивать себя в пище.
  • My wife is dieting herself very strictly. => Моя жена почти ничего не ест — худеет.
  • Is she still dieting? => Она еще на диете? 

to be on a diet => быть на диете:

  • I am on a diet. => Я на диете. 

to put smb. on a diet => посадить кого-либо на диету:

  • The doctor put me on a diet. => Доктор посадил меня на диету. 

to be reducing / slimming => худеть:

  • I am reducing. => Я худею. 
  • She is slimming. => Она худеет.

Другие записи

10.06.2016. 30. пища / еда / блюдо
food => пища (общее понятие): Everybody likes good food. => Всем нравится хорошая пища.  food department => продуктовый отдел; food poisoning => пищевое отравление; foodstuff => пищевые продукты; food…
10.06.2016. 41. все / всё
1. если слова все / всё не относятся ни к какому другому слову: everyone / everybody => все (используется в единственном числе со значением каждый / любой человек): Everyone / Everybody loves her.…
10.06.2016. 42. в этом году / на прошлой неделе / в следующем месяце / ...
В отличие от русского языка предлоги не ставятся. this year / month / week / morning / afternoon / evening / night => в этом году / месяце / на этой неделе / сегодня утром / днем / вечером / ночью; last…
10.06.2016. 52. продолжать(ся) / продолжить(ся)
to continue (+ to ~~~~~~ /+ герундий / + smth.) =>продолжать (делать что-либо) / продолжаться: Не continued to call us after my daughter's marriage. => Он продолжал звонить нам после того, как моя дочь…
10.06.2016. 53. случай / происшествие / случайно / в случае
accident => происшествие (авария) /случайность: A road accident held up traffic for two hours. => Дорожное происшествие задержало все движение на два часа. There have been many railway accidents this…