Теперь у вас должен быть окончательный список колледжей, отвечающий вашим потребностям, интересам и возможностям. Вам также следует удостовериться в том, что вам известны минимальные требования, предъявляемые университетом при подаче заявления на учебу в Соединенных Штатах, а также в том, что вы в состоянии покрыть расходы на получение базового университетского образования в США. Пора приступать к сбору и сведению воедино материалов и документов, связанных с поступлением в высшие учебные заведения в Соединенных Штатах. В этой статье приводится практическая информация и даются советы практического характера, имеющие своей целью помочь вам в успешной подаче заявлений в выбранные вами учебные заведения.
Весь процесс подачи заявления, от сбора первоначальной информации до обращения за студенческой визой, следует начинать за 12-18 месяцев до того времени, когда вы хотели бы отправиться в Соединенные Штаты. Можно довести этот процесс до конца менее чем за 12 месяцев, но те, кто поздно приступают к его осуществлению, обычно обнаруживают, что в их распоряжении имеется гораздо более ограниченный выбор колледжей.
Принимая во внимание большой объем работы и расходы, связанные со сбором и сведением воедино всех документов, необходимых для правильной подачи заявления, большинство учащихся ограничиваются подачей заявления в колледжи, число которых колеблется в пределах от четырех до семи. Однако вы можете запрашивать информацию у такого количества университетов, которое считаете нужным, принимая при этом во внимание, что, возможно, вам придется оплачивать любые почтовые расходы, связанные с пересылкой подобной информации. Вы можете составить себе четкое представление о том, в какие именно высшие учебные заведения вы будете подавать заявление, и запрашивать информацию только у них. Или же вы можете предпочесть запрашивание информации у 10-20 высших учебных заведений, которые, по вашему мнению, отвечают вашим потребностям, а затем суживать ваш перечень по мере ознакомления со справочниками, формами заявления/анкеты и другой получаемой вами информацией.
Если у вас есть доступ в Интернет, вы обнаружите, что многие университеты США размещают свои справочники колледжей и на своих веб-сайтах, а также что некоторые высшие учебные заведения даже прекратили печатание бумажных версий. Многие университеты имеют формы заявления/анкеты, которые заполняются на компьютере и возвращаются в университет по электронной почте, или же могут загружаться в компьютер и распечатываться. Если имеется возможность подавать заявление в режиме онлайн, вам следует пользоваться ею. Это - самый быстрый способ представления вашего заявления на рассмотрение. Если вы можете загружать заявление, соответствующие части справочника и другую информацию с веб-сайта того или иного колледжа, вам не нужно непосредственно связываться с ним. Кроме того, веб-сайты колледжей во все больших масштабах предлагают другие опции, например, видеоматериалы, позволяющие совершать виртуальные экскурсии по их студенческим городкам.
Если у вас нет доступа в Интернет и вам нужны печатные версии форм, подаваемых в обязательном порядке документов, а также справочников, свяжитесь с каждым университетом, написав туда письмо, отправив факс или послав сообщение по электронной почте. Включите в свой письменный запрос информацию, подробная характеристика которой дается в приводимом ниже разделе «Что включать в ваш запрос». Вместо этого вам может быть удобнее представить на рассмотрение форму предварительного заявления/анкеты; свяжитесь с ближайшим образовательным информационным или консультационным центром США с целью получения копий этих форм/анкет.
Поскольку пересылка материалов по почте в другие страны стоит определенных денег, с вас могут потребовать оплату почтовых расходов, если вы затребуете полный справочник, но вы можете бесплатно получить сокращенный перечень учебных курсов. Выясните, имеются ли в вашем информационном или консультационном центре экземпляры нужных вам справочников. Если вы не получите или не сможете найти всю необходимую вам информацию, напишите письмо или направьте сообщение по электронной почте в офис по приему на учебу иностранных абитуриентов и задайте сотрудникам этого подразделения конкретные вопросы, на которые хотите получить ответы.
Электронная почта представляет собой легкий способ получения заявления/анкеты и других материалов, и университеты США обычно быстро реагируют на полученные сообщения. Однако иногда вам может понадобиться позвонить по телефону с тем, чтобы довести до конца выяснение того или иного вопроса или получить какие-то дополнительные материалы. В этом случае заранее направьте сообщение по факсу или электронной почте и уведомьте соответствующего сотрудника о том, что вы будете звонить, назовите дату и время телефонного звонка и укажите тему, которую хотели бы обсудить.
Посылайте ваш первый запрос приблизительно за 12 месяцев до того, как вы намереваетесь поступить в высшее учебное заведение. Отведите себе достаточно времени с учетом возможных задержек в доставке международных почтовых отправлений, особенно если вы посылаете документы о приеме на учебу или запрашиваете информацию по почте в ноябре или декабре, когда большой объем праздничных почтовых отправлений часто приводит к увеличению вдвое срока их доставки адресату.
Адресуйте ваши запросы в офис приема иностранных абитуриентов. Будьте кратки, но при этом четко излагайте суть дела. Обязательно укажите на конверте полный почтовый индекс высшего учебного заведения с тем, чтобы ваше письмо как можно скорее попало к нужному адресату. Вы также можете посылать запросы по электронной почте.
Если вы собираетесь поступать в колледж в сентябре (осенний семестр), пройдите все имеющие отношение к делу тесты не позднее января того же года, а лучше сделать это еще раньше. Вам следует получить от каждого колледжа подтвержденную им информацию, нужно ли вам проходить отборочный тест (SAT I) и отборочные тесты по отдельным предметам (SAT II). Помните о том, что вы не можете пройти SAT I и SAT II в один и тот же день, а также что предельные сроки регистрации для прохождения этих тестов обычно составляют пять-шесть недель до фактической даты проведения теста. Оценки, полученные за прохождение тестов, должны поступить в университеты до даты прекращения подачи заявлений, и вам следует обеспечить такое положение, при котором у вас было бы по крайней мере от четырех до шести недель между датой прохождения теста и датой прекращения подачи заявлений.
Если английский не является вашим родным языком, зарегистрируйтесь на прохождение теста TOEFL. Что же касается SAT, то позаботьтесь о том, чтобы результаты прохождения вами этих тестов поступили в колледжи до дат прекращения подачи заявлений. Если вам кажется, что вы имеете право на освобождение от TOEFL, напрямую свяжитесь с университетами и объясните им свои обстоятельства. Не позже, чем за один-два месяца до дат проведения тестов, выясните наличие возможности предоставления материалов подготовки к прохождению тестов и любой другой помощи, которая может вам понадобиться. Ваш информационный или консультационный центр может дать вам дополнительную информацию по этому поводу.
Как только вы получили от колледжей информацию, тщательно прочтите ее в полном объеме. Большинство учебных заведений требуют предоставления им аналогичной информации, но они могут делать это различными способами. Обычно от вас требуют предоставления следующих документов.
Ваша форма заявления/анкеты должна быть четкой и ясной с тем, чтобы производить хорошее впечатление. За исключением случаев, когда вас специально просят заполнять формы от руки, пользуйтесь пишущей машинкой или текстовым процессором. Вам следует размещать вашу информацию в рамках предоставленной вам формы заявления/анкеты и вносить сведения на дополнительных листах только в тех случаях, когда это необходимо. При сообщении сведений о себе соблюдайте последовательность и во всех документах одинаково пишите ваши имя и фамилию. Это облегчит высшим учебным заведениям отслеживание ваших материалов для подачи заявления в высшие учебные заведения США. Помните, что большим университетам США ежегодно приходится иметь дело с регистрационными данными тысяч студентов. Не беспокойтесь по поводу заполнения графы «Номер социального страхования» - либо оставьте эту графу незаполненной, либо напишите «не имеется» в зависимости от приводимых инструкций. Избегайте сокращений. Лучше писать полностью названия и адреса ваших учебных заведений и работодателей, названия сданных вами экзаменов и адреса учреждений, в которых они проводились, а также названия полученных вами наград и адреса присудивших их структур. Всегда приводите информацию о вашем образовании или опыте работы в логической последовательности, т.е. либо в хронологическом порядке, либо в обратном хронологическом порядке в зависимости от имеющихся инструкций. Вам будут заданы вопросы, когда вы хотите приступить к учебе, на каком уровне вы будете учиться (обычно в качестве первокурсника или в качестве студента, переходящего из другого высшего учебного заведения) и какую степень вы надеетесь получить. Помните о том, что в графе, содержащей вопрос о вашей предполагаемой специализации, допускается ответ: «Еще не принял/а решения».
Почти все университеты взимают невозвращаемый регистрационный взнос, который покрывает расходы на обработку вашего заявления. Он подлежит уплате в долларах США либо путем выписки чека на один из банков США для инкассации, либо посредством международного денежного перевода через отделения различных банков или представительства компании «Америкэн экспресс». Уточните текущую сумму этого взноса из заявления/анкеты, на веб-сайте или в справочнике высшего учебного заведения.
Каждый колледж конкретно указывает, какие официальные документы требуется представить ему в качестве документального подтверждения полученного вами образования. В американской терминологии эти документы называются академическими справками. Они включают в себя перечень предметов, изученных абитуриентом в средней школе, сведения о том, когда он проходил эти предметы, и оценки, полученные по каждому из них.
Колледж США может предоставлять специальные формы, в которые по просьбе этого колледжа руководящие работники вашей средней школы вписывают полученные вами оценки и дают характеристику вашей успеваемости по сравнению с успеваемостью других учеников. Если подобные формы не предоставляются, от вашей школы все же ожидается представление официальных документов, содержащих информацию такого рода на фирменном бланке, скрепленном школьной печатью. Если работник подразделения колледжа, ответственного за прием абитуриентов, запросит объяснение системы оценок и определения лучших учеников в классе или же характеристику пройденных вами курсов или изученных вами предметов, эта информация должна по возможности предоставляться кем-либо из должностных лиц вашей школы. Сотрудники подразделения, ответственного за прием абитуриентов, предпочитают, чтобы академические справки о вашей успеваемости в процессе получения вами предыдущего образования присылались вместе с вашим заявлением о приеме на учебу в конверте, запечатанном вашей средней школой, или направлялись бы в колледж непосредственно из этой школы.
Колледжи США либо сами оценивают ваши отметки и документы, либо иногда требуют, чтобы иностранные абитуриенты заплатили сторонней компании, называемой рекомендательным экспертом, за составление оценки ваших документов.
Помимо академической справки вы также должны прислать заверенные копии оригиналов удостоверения об окончании средней школы, аттестата зрелости, документа, удостоверяющего результаты заключительных экзаменов или регистрационных записей ваших ответов на любых общенациональных или выпускных экзаменах, проводившихся в вашей стране. Не присылайте оригинальных документов, за исключением случаев, когда нет другого выхода; оригинальные документы, как правило, не подлежат возврату. Копии должны быть подтверждены официальной печатью средней школы или заверены государственным должностным лицом, имеющим полномочия на засвидетельствование подобных документов.
Если понадобится перевод документов на английский язык, вы можете воспользоваться услугами профессионального переводчика или перевести их сами. Подобные переводы также должны быть заверены соответствующим учреждением или агентством. С целью оказания вам помощи в осуществлении процесса подачи заявления в высшее учебное заведение Соединенных Штатов некоторые образовательные информационные и консультационные центры США переводят и заверяют документы. За подобные услуги с вас может взиматься плата. Не пытайтесь переводить результаты вашей учебы в школе и прохождения различных курсов в американские термины. Вместо этого постарайтесь предоставить как можно больше информации общего характера о применяемой системе оценок и видах выдаваемых удостоверений, аттестатов или наград.
Когда вы записываетесь на прохождение SAT I или SAT II, TOEFL или других тестов, вам следует знать, в какие университеты вы хотите подать заявление. Это позволит вам уже тогда выразить конкретное желание, чтобы ваши оценки за прохождение тестов направлялись в выбранные вами университеты. Вы сэкономите время и деньги, выслав упомянутые оценки в период проведения тестов, вместо того, чтобы отдельно запрашивать их в более поздний период. При подаче заявления на учебу по возможности приложите к нему фотокопию сообщений о полученных вами оценках прохождения тестов. В офисе, ответственном за прием абитуриентов, будет легче сопоставить официальные оценки с вашим заявлением, и в некоторых случаях сотрудники этого офиса смогут приступить к обработке вашего заявления, имея под рукой лишь фотокопию официальных оценок.
Многие высшие учебные заведения предлагают абитуриентам в качестве составляющей процесса подачи заявления на учебу представить письменное заявление личного характера или сочинение. Когда в университете сотрудники офиса по приему абитуриентов читают эту часть заявления, они могут определить, способен ли абитуриент внести свой вклад в их учебное заведение, а также, в состоянии ли их учебное заведение удовлетворить потребности этого абитуриента. Заявление личного характера дает университетам шанс заглянуть вам в душу, получить представление о человеке, которое не могут дать никакие отметки, баллы и очки, из которых состоит остальная часть процесса подачи заявления на учебу. В общем, сочинения пишутся либо на заданную, либо на вольную тему. Колледжи ищут определенных качеств в абитуриентах, которых хотели бы принять к себе на учебу, и соответственно подбирают темы сочинения.
Кроме того, сочинения, являющиеся частью процесса подачи заявления, позволяют сотрудникам офиса по приему абитуриентов оценить ваше умение письменно излагать свои мысли, ваши академические знания, ваши организационные навыки, наличие у вас цели при поступлении в высшее учебное заведение США и обоснованность вашего выбора именно данной области знаний. Сотрудники офиса по приему абитуриентов ищут наличия у поступающих значительных литературных способностей, а также проявления ими любознательности, работы ума и интеллектуальной зрелости. Напишите сочинение заблаговременно с тем, чтобы у вас была возможность отложить его на неделю, а затем прочтите его снова и посмотрите, по-прежнему ли оно имеет смысл. Это благотворно скажется на вашем сочинении и покажет сотрудникам офиса по приему абитуриентов, что вы хорошо пишете, заинтересованы в представлении достойного сочинения и не жалеете времени на его тщательную подготовку.
Позаботьтесь о том, чтобы ваше сочинение давало истинное представление о вас и ваших способностях. Самое важное в вашем сочинении состоит в том, чтобы быть самим собой и честно излагать свои мысли. Каждый год сотрудникам офиса по приему абитуриентов приходится читать сотни сочинений, и они научились распознавать фальшивые сочинения, написанные родителями. Сочинение дает вам благоприятную возможность объяснить представителям колледжа, почему среди множества абитуриентов им следует отдать предпочтение именно вам и принять вас в это учебное заведение. Относитесь к сочинению только так, и используйте его именно в этом смысле.
Вам обычно предлагается представить по крайней мере две рекомендации. Они могут даваться директором или заведующим учебной частью вашей средней школы, вашим школьным консультантом, вашим личным наставником (младшим преподавателем) или любым из хорошо знающих вас учителей. Те, кто дают вам рекомендацию, должны суметь написать о вашей работе и оценить ваши потенциальные возможности хорошо учиться в колледже. Если вы уже наметили себе основной предмет специализации, попросите вашего учителя по этому предмету написать вам рекомендацию. Рекомендации, предоставляемые американскими учителями, носят весьма позитивный характер и могут быть длиннее и подробнее рекомендаций, которые пишутся учителями в других странах. Плохо написанные, содержащие отрицательные отзывы и с опозданием представленные рекомендации отражают лишь ваше неумение выбирать составителей рекомендательных писем, так что выбирайте их тщательно.
В формах рекомендаций может содержаться перечень вопросов или задаваться один общий вопрос. Поскольку в процессе приема на учебу рекомендациям придается довольно большой вес, держите тех, кто дают вам рекомендации, в курсе дела относительно ваших планов и высших учебных заведений, в которых вы хотели бы учиться. Рекомендация может включать в себя отказ от вашего права ознакомиться с тем, что в ней написано. Если предлагается этот вариант, большинство сотрудников офиса по приему абитуриентов на учебу предпочитают, чтобы вы отказались от вышеупомянутого права с тем, чтобы дающие вам рекомендацию чувствовали себя комфортнее при составлении своих оценок. Должностные лица по приему абитуриентов обычно больше доверяют рекомендациям, в отношении которых было задействовано право отказа от ознакомления абитуриентов с тем, что о них написали авторы рекомендаций, поскольку считают подобные рекомендации более честными. Если рекомендации подлежат отправке непосредственно рекомендующими вас лицами, им обычно в порядке любезности предоставляются маркированные конверты с адресом. Помимо всего прочего, предоставляйте тем, кто пишет ваши рекомендации, как можно больше времени для их написания. Напомните им, чтобы они подписывали клапан конверта перед тем, как посылать свою рецензию по почте.
Большинство университетов включают в свои пакеты документов, необходимых для подачи заявления на учебу в университете или колледже Соединенных Штатов, форму, которая называется «Декларация и сертификация финансов» или «Аффидевит (письменное показание под присягой) о финансовой поддержке». Этот документ подписывается вашими родителями или лицом, несущим расходы по вашему обучению в колледже, и должен быть заверен банком или юристом. Храните у себя копию этой формы, поскольку она понадобится и вам, когда вы будете обращаться за студенческой визой. Обычно высшим учебным заведениям нужно знать, что у вас оплачены расходы по крайней мере на первый год обучения, несмотря на то, что многие университеты и колледжи также требуют, чтобы вы указали ваш источник дохода на весь период учебы. Если при подаче заявления в высшее учебное заведение вы знаете, что вам понадобится та или иная форма финансовой помощи со стороны колледжа, укажите, сколько вы собираетесь попросить у него. Многие университеты США при приеме абитуриентов на учебу «закрывают глаза» на их финансовые нужды. Это означает, что ваше финансовое положение не входит в число факторов, учитывающихся при вынесении решения о том, стоит ли принимать вас к себе на учебу. Однако просим вас иметь в виду, что подобный университет выдаст соответствующее свидетельство, дающее право на получение студенческой визы, только в том случае, если вы в состоянии предоставить полное документальное подтверждение вашего источника (ваших источников) дохода.
Каждый университет устанавливает предельный срок подачи заявлений на учебу и обычно твердо придерживается правила не принимать подобные заявления после окончания упомянутого срока, особенно если тот или иной колледж пользуется большой популярностью. Предельные сроки обычно охватывают период с января по март, хотя могут быть и более ранними и приходиться на ноябрь, или более поздними и приходиться на июнь. Однако если колледж обращает внимание абитуриентов на то, что вводит «скользящий график» приема заявлений, те, кто поздно подал заявление, все еще сохраняют достаточные шансы на поступление в это учебное заведение. В данном случае университет будет принимать или отвергать абитуриентов до тех пор, пока не наберет курс студентов первого года обучения. Тем не менее, лучше подавать заявление как можно раньше.
Университеты, в которых имеет место большой конкурс, устанавливают ранние предельные сроки приема заявлений. В этом случае вы подаете заявление рано, обычно в ноябре, и можете поступать только в данное учебное заведение. Принимая во внимание вашу ярко выраженную приверженность этому колледжу, к вашему заявлению могут отнестись несколько благосклоннее, чем к заявлениям абитуриентов, поступающим обычным путем. Если вас примут на учебу, от вас ожидают подтверждения того, что вы определенно будете учиться в данном учебном заведении.
Вы сами должны позаботиться о том, чтобы все ваши документы, формы, связанные с процессом подачи заявления, справочные материалы и официальные сообщения о ваших оценках благополучно и вовремя поступили в выбранные вами университеты. Если у вас остается мало времени до наступления предельных сроков приема заявлений, посылайте ваши заявления и связанные с ними документы заказной почтой или с нарочным. Имеет смысл позвонить в колледжи по телефону или послать им сообщение по электронной почте, чтобы убедиться в том, что они получили ваш пакет документов для подачи заявления и что у них есть все требуемые от вас бумаги. Храните копии вашего заявления и сопутствующих документов на случай потери ваших материалов почтой; если это произойдет, вы можете в срочном порядке выслать еще один комплект информации.
Во многих университетах допускается прием студентов на любые сроки обучения, установленные в этих учебных заведениях, в пределах учебного года. В высших учебных заведениях, которые работают по семестровому календарю, прием студентов в середине года иногда производится в январе. Колледжи, применяющие систему четвертей (триместров), могут предлагать прием как в зимний срок обучения (в январе), так и в весенний срок обучения (в марте). Каждое высшее учебное заведение имеет свой конкретный период приема. Предельные сроки приема студентов обычно составляют шесть-девять месяцев до зачисления на учебу. Если вы подаете заявление на прием в высшее учебное заведение в январе, вам следует пройти тесты при приеме абитуриентов по крайней мере за шесть месяцев до этого срока.
Собеседования
Некоторые университеты и колледжи США имеют возможность проводить за пределами Соединенных Штатов собеседования с кандидатами на поступление в эти учебные заведения. Собеседования проводят бывшие студенты университета (выпускники), постоянно проживающие в той или иной конкретной стране. Отсутствие возможности пройти собеседование не ставит иностранных студентов в невыгодное положение. Однако если вам предоставляется шанс пройти собеседование в вашей стране, не отказывайтесь от него. Оно представляет собой благоприятную возможность попрактиковаться в развитии навыков общения, больше узнать о высшем учебном заведении непосредственно от его бывших студентов и задать любые интересующие вас вопросы.
Общая форма заявления/анкеты
Эта стандартизованная форма заявления/анкеты имеется в наличии во Всемирной компьютерной сети по адресу: http://www.commonapp.org и применяется более чем 130 колледжами и университетами. Эти учебные заведения гарантируют, что в одинаковой степени рассматривают данную общую форму заявления/анкеты и свои собственные формы. Один экземпляр этой формы можно загрузить из Всемирной компьютерной сети, а также получить в вашем образовательном информационном или консультационном центре. Вы можете сделать столько копий этой формы заявления/анкеты, сколько вам нужно, и разослать ее в те учебные заведения-участники, в которые пожелаете. Уже отмечалось выше, что, хотя эта общая форма заявления/анкеты и упрощает процесс подачи заявления на учебу, стандартная форма не позволят вам приспособить ваше заявление к конкретным особенностям отдельных колледжей. В каждой форме дается перечень колледжей и университетов с их адресами и информацией о приеме на учебу.
Выбор учебного заведения
Если вы планируете начать занятия в сентябре, вам нужно получить ответ от колледжей, в которые вы подали заявление, к середине апреля того же года. Высшие учебные заведения, предложившие вам поступить к ним на учебу, могут попросить вас выслать депозит, если вы хотите принять их предложение. Вероятно, они введут ограничение на тот срок, в течение которого будут сохранять за вами место. Если вы получите больше одного предложения о приеме на учебу, напишите в колледжи, от предложения которых вы отказываетесь, с тем, чтобы эти учебные заведения могли сделать предложения о приеме на учебу тем абитуриентам, которые все еще ждут ответа. Вам так же рекомендуется возвратить этим учебным заведениям неиспользованные удостоверения, дающие право на получение студенческой визы. На этой стадии колледжи обычно высылают информацию о предоставлении жилья, медицинской страховке и консультировании относительно ориентации.