38. место

place (общее понятие):

  • I like this place. => Мне нравится это место (территория / город / район / улица / дом / место работы / театр / ресторан / ...). 

to take place => происходить / случаться (иметь место):

  • Their wedding took place last week. => Их свадьба была на прошлой неделе. 

seat => место (сиденье):

  • the back / front seat of the car => заднее / переднее сиденье автомобиля;
  • Our seats are in the back row. => Наши места в заднем ряду. 
  • Is this seat vacant? => Это место не занято?

to take a seat => сесть / занять место:

  • Take your seats, please. => Займите свои места, пожалуйста.
  • May I take a seat? => Можно мне сесть?
  • Take the seat. => Присаживайтесь.

to seat => вмещать:

  • My car seats five (persons). => У меня пятиместный автомобиль. 

Be seated. => Сиди(те). / Не вставай(те).:

  • Be seated, please. => Пожалуйста, сидите (вам нет необходимости вставать). 

room => место (пространство для размещения чего-либо/кого-либо):

  • There is room for you in the car. => Тебе хватит места в машине.
  • Is there room for my books in your case? => В твоем чемодане есть место для моих книг?
  • Standing room only. => Только стоячие места.

to make room (for) => освобождать / готовить место (для):

  • I want to make room for my clothes. => Я хочу освободить место для одежды. 

room => комната;

space => место (ограниченное незанятое пространство):

  • Have you enough space here to make your experiments? => Тебе хватает здесь места, чтобы проводить эксперименты? 

space => космическое пространство.

Другие записи

10.06.2016. 39. свободный / незанятый / пустой
free => свободный (не раб): We want to be free. => Мы хотим быть свободными. не связанный ограничениями: You are free to stay or leave. => Вы можете оставаться или уезжать — как хотите.  не…
10.06.2016. 40. застегивать / скреплять
to fasten => застегивать (прочно скреплять / закреплять): Does this dress fasten down the back? => Это платье застегивается на спине? You didn't fasten your safety belt. => Вы не пристегнулись ремнем…
10.06.2016. 42. в этом году / на прошлой неделе / в следующем месяце / ...
В отличие от русского языка предлоги не ставятся. this year / month / week / morning / afternoon / evening / night => в этом году / месяце / на этой неделе / сегодня утром / днем / вечером / ночью; last…
10.06.2016. 43. жениться / выйти замуж
to be married => быть женатым / замужем: Не is married. / She is married. => Он женат. / Она замужем.  to get married => жениться / выйти замуж (если не указывается на ком / за кого): I don't…
10.06.2016. 27. час / часы
o'clock – используется только с обозначением времени ровно (столько-то часов); в предложении может опускаться: I'll call you at five (o'clock). => Я позвоню тебе в пять (часов). It is nearly three…