43. жениться / выйти замуж

to be married => быть женатым / замужем:

  • Не is married. / She is married. => Он женат. / Она замужем. 

to get married => жениться / выйти замуж (если не указывается на ком / за кого):

  • I don't want to get married. => Я не хочу жениться / выходить замуж. 

to marry smb. => жениться/выйти замуж (если указывается на ком / за кого):

  • Не married her in 1990. => Он женился на ней в 1990 году.
  • She married him in 1990. => Она вышла за него замуж в 1990 году.

Другие записи

10.06.2016. 42. в этом году / на прошлой неделе / в следующем месяце / ...
В отличие от русского языка предлоги не ставятся. this year / month / week / morning / afternoon / evening / night => в этом году / месяце / на этой неделе / сегодня утром / днем / вечером / ночью; last…
10.06.2016. 12. много
many – используется с исчисляемыми существительными: many books / many houses  much – используется с неисчисляемыми существительными: much money / much water  a lot of (разговорная форма lots…
10.06.2016. 26. немедленно / незамедлительно / прямо сейчас / сразу
immediately: She will come back immediately after 10 o'clock. => Она вернется сразу после десяти (часов). I want to leave immediately. => Я хочу уехать / уйти сейчас же. instantly: She sensed…
10.06.2016. 27. час / часы
o'clock – используется только с обозначением времени ровно (столько-то часов); в предложении может опускаться: I'll call you at five (o'clock). => Я позвоню тебе в пять (часов). It is nearly three…
10.06.2016. 28. time
time => время: Time is money. => Время — деньги. What time is it? / What is the time? => Который час? Could you tell me the time, please. => Вы не скажете, который час? times => времена: Those…