Сертифицирующие экзамены – что это?

В последнее время все большую популярность в мире, в том числе и в России, приобретают международные сертифицирующие экзамены. Что это такое и для кого они могут представлять интерес? О сертифицирующих экзаменах по английскому языку рассказывает эта статья.

Кандидаты, сдавшие экзамен РЕТ в мае 2000.Кандидаты, сдавшие экзамен РЕТ в мае 2000, со своими сертификатами. Церемонию вручения проводил Региональный Менеджер Кембриджского экзаменационного синдиката по Центральной и Восточной Европе Крис Скотт-Бэррот.

В 1990 году была создана Европейская ассоциация в области языкового тестирования, целью которой является стандартизировать результаты различных языковых экзаменов в странах Европы. Члены этой ассоциации – организации, проводящие такие экзамены и выдающие сертификаты в странах Европейского совета. Согласно шкале данной Ассоциации, существует 5 уровней владения иностранным языком – от начального до свободного.

Кембриджский экзаменационный синдикат, основанный в 1858 году и являющийся одним из мировых лидеров в области проведения экзаменов, а также неизменным членом Ассоциации, разработал серию экзаменов по общему английскому языку, предлагаемых для вышеупомянутых пяти уровней:

1 уровень – Ключевой тест по английскому языку (KET);
2 уровень – Подготовительный тест по английскому языку (PET);
3 уровень – Первый кембриджский сертификат по английскому языку (FCE);
4 уровень – Продвинутый кембриджский сертификат по английскому языку (CAE);
5 уровень – Сертификат свободного владения английским языком (CPE).

Сертификаты Кембриджского экзаменационного синдиката признаются практически всеми Британскими университетами, многими университетами Европы и Америки, международными компаниями, набирающими персонал, а также некоторыми учебными заведениями при приеме на работу преподавателей. Поэтому особой популярностью они пользуются среди студентов и аспирантов, собирающихся продолжить обучение в высших учебных заведениях зарубежных стран, а также дипломированных специалистов, планирующих найти работу в совместных предприятиях и зарубежных компаниях.

Помимо сертификатов по общему английскому языку, Кембриджский синдикат предлагает трехуровневую систему экзаменов для лиц, намеревающихся использовать английский язык в деловой сфере. С помощью этой системы проверяется прежде всего умение применять язык в реальных ситуациях делового общения. Соотношение уровней ВЕС (Business English Certificate) и пяти Кембриджских уровней может быть проиллюстрировано следующей таблицей.

Кроме того, следует упомянуть о Международной системе тестирования английского языка (IELTS, International English Language Testing System), которая широко признается как подтверждение уровня владения языком для получения технического и высшего образования. Этот экзамен дает оценку готовности учиться или проходить стажировку на английском языке. Данный тест признается многими университетами Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Северной Америки.

Все вышеупомянутые сертификаты подтверждают тот или иной уровень знания языка и являются показателем того, насколько свободно их обладатель умеет пользоваться определенными навыками, необходимыми для общения в иноязычной среде. Данные сертификаты не являются конечным итогом какого-либо определенного курса по изучению языка; это документы, дающие возможность воспользоваться своими знаниями при получении дальнейшего образования за рубежом, продвижении по службе, поиске новых карьерных и жизненных возможностей.

По всем вопросам обращайтесь в Британский Совет

Британский Совет
СПб, наб. реки Фонтанки, 46
Тел.: (812)325-6074
Факс: (812)325-6073
E-mail: bc.stpetersburg@britishcouncil.ru
http://www.britishcouncil.ru