Компьютерный экзамен TOEFL

Цель статьи – объяснить читателю, что представляет собой компьютерный экзамен TOEFL, как он проводится, и каковы его отличия от обычного письменного экзамена TOEFL.

Экзамен TOEFL был создан в помощь американским и канадским колледжам, чтобы определять уровень знания языка абитуриентов-иностранцев. Первоначально экзамен был предназначен для учебных заведений Америки, но вскоре нашел применение и за пределами Северо-Американского континента. Однако мы предупреждаем, что успешная сдача экзамена не гарантирует поступление в любое учебное заведение по выбору сдавшего, и не является свидетельством, что студент абсолютно свободно говорит по-английски. В основном это объясняется тем, что проверка разговорного языка проводится обычно по желанию сдающего экзамен, и, таким образом, трудно установить, насколько хорошо студент владеет разговорным английским.

Компьютерный TOEFL, как и обычный письменный экзамен, состоит из следующих этапов (см. таблицу сравнительного анализа письменного и компьютерного экзамена):

• Восприятие на слух (Listening Comprehension). Этот этап включает вопросы, проверяющие вашу способность понимать английскую грамматику, идиомы и лексику. Также проверяет, насколько хорошо вы различаете слова с различными звуками.
• Структура языка и письмо (Structure and Written Expression), в компьютерном экзамене называется просто Структура Языка (Structure). Вопросы этого раздела проверяют ваше знание грамматики английского языка и способность правильно подобрать нужное слово. Однако знание лексики также играет здесь большую роль.
• Понимание прочтенного текста (Reading Comprehension). На этом этапе устанавливается, насколько хорошо вы понимаете прочитанный текст и проверяется знание отдельных слов из него.
• Проверка письменной речи (Test of Written Expression – TWE), при сдаче обычного письменного экзамена TOEFL включается по желанию сдающего. Он проверяет ваше умение писать по-английски, т.е. насколько вы способны изложить свои идеи, проиллюстрировать их примерами и можете ли вы писать на обычном, общеупотребительном английском языке.

Прежде, чем начать рассказывать о TOEFL более подробно, необходимо заметить, что, хотя мы употребляем слово «экзамен», TOEFL не является таким экзаменом, который можно сдать или не сдать. TOEFL определяет ваш уровень знания английского языка на настоящий момент. Затем вы можете сравнить свой уровень с уровнем, нужным вам. Таким образом, TOEFL измеряет не ваши достижения в целом, а насколько вы подготовлены к данному конкретному испытанию, например, сможете ли вы поступить в то или иное учебное заведение Америки. Поскольку требования к поступающим в различных университетах могут отличаться, ваш уровень должен соответствовать каждому конкретному требованию.