Паронимы – лексическая норма

Паронимы – близкие, но не тождественные по звучанию однокоренные слова, относимые к одной грамматической категории и имеющие разные лексические значения.

Члены паронимических пар обычно сочетаются с разными словами. Например, прилагательное сытный сочетается с неодушевленными существительными (сытный ужин, суп), а прилагательное сытый – с одушевленными (сытый ребенок).

Иногда паронимы сочетаются с одним и тем же словом, но значение полученных словосочетаний разное. Инженерская мысль – мысль, принадлежащая инженеру; инженерная мысль – любая техническая мысль.

Паронимы не взаимозаменяются в речи, так как это приводит к искажению смысла высказывания.

Не ошибайтесь в употреблении паронимов!

Слова – паронимы

  • Адресат – адресант. Адресат – лицо или огранизация, кому адресовано почтовое отправление (получатель); адресант – лицо или организация, посылающие почтовое отправление (отправитель).
  • Анекдотический – анекдотичный. Анекдотический – присущий анекдоту, основанный на анекдоте (анекдотический рассказ); анекдотичный – смехотворный, нелепый (анекдотичный случай).
  • Архаический – архаичный. Архаический – свойственный старине (архаический взгляд), архаичный – вышедший из употребления, не соответствующий новым взглядам, правилам (архаичное употребление).
  • Будний – будничный. Будний – не праздничный (будний день); будничный – прозаичный, однообразный (будничная работа).
  • Воспитательный – воспитательский. Воспитательный – относящийся к воспитанию (воспитательная система); воспитательский – относящийся к воспитателю (воспитательская комната).
  • Всякий – всяческий. Всякий – каждый (всякая минута); всяческий – самый разнообразный (всяческие поиски).
  • Выборный – выборочный. Выборный – относящийся к выборам, избираемый голосованием (выборная должность); выборочный – частичный (выборочная проверка).
  • Гармонический – гармоничный. Гармонический – относящийся к гармонии (гармонический ряд); гармоничный – стройный, согласованный (гармоничная личность).
  • Главный – заглавный. Главный – основной, наиболее существенный, центральный, старший (главная улица); заглавный – относящийся к заглавию (заглавная роль).
  • Двигатель – движитель. Двигатель – машина, которая приводит в движение, сила (электрический двигатель); движитель – то, что. приводит в движение, способствует ему (движитель общества, прогресса); (устарелое слово).
  • Демократический – демократичный. Демократический – относящийся к демократии, демократу (демократический лагерь); демократичный – характерный для демократии, демократа (демократичный поступок).
  • Динамический – динамичный. Динамический – относящийся к динамике, движению (динамическая теория); динамичный – обладающий большой внутренней энергией (динамичный темп).
  • Дипломатический – дипломатичный. Дипломатический – относящийся к дипломатии, дипломату (дипломатический пост); дипломатичный – тонко рассчитанный, уклончивый (дипломатичное поведение).
  • Длинный – длительный. Длинный – имеющий большую длину (длинный доклад); длительный – долговременный (длительный отпуск).
  • Добровольный – добровольческий. Добровольный – совершаемый без принуждения (добровольный труд); добровольческий – относящийся к добровольцу (добровольческая инициатива, добровольческая армия).
  • Драматический – драматичный. Драматичный – выражающий сильные чувства, полный драматизм (драматичная ситуация); драматический – относящийся к драме (драматический кружок).
  • Дружеский – дружественный. Дружеский – относящийся к другу, друзьям (дружеская встреча); дружественный – основанный на дружбе (дружественная страна).
  • Жалостный – жалостливый. Жалостный – выражающий скорбь, тоску, страдание; жалобный, печальный (жалостный голос); жалостливый – склонный к жалости, сочувствию; сердобольный, трогательный (жалостливые слова, люди).
  • Запасный – запасливый. Запасный – имеющийся в качестве запаса (запасный выход); запасливый – умеющий запасаться (запасливый человек).
  • Злой – злостный. Злой – исполненный чувства вражды (злой человек); злостный – имеющий дурную цель, преднамеренный (злостный неплательщик).
  • Исполнительный – исполнительский. Исполнительный – старательный, имеющий своей целью осуществление чего-либо (исполнительный работник); исполнительский – относящийся к исполнителю (исполнительское мастерство).
  • Командированный – командировочный. Kомандированный – лицо, находящееся в командировке (командированный специалист); командировочный – относящийся к командированному (командировочные расходы).
  • Комический – комичный. Kомический – относящийся к комедии (комический персонаж); комичный – забавный (комичный вид).
  • Критический – критичный. Kритический – относящийся к критике (критическая статья); критичный – обладающий способностью к критике (критичный подход).
  • Логический – логичный. Логический – относящийся к логике (логическое мышление); логичный – правильный, разумный, последовательный (логичное рассуждение).
  • Методический – методичный. Методический – относящийся к методике (методическая конференция); методичный – точно следующий плану (методичная работа).
  • Ненавистнический – ненавистный. Ненавистнический – проникнутый ненавистью (ненавистнические действия); ненавистный – вызывающий ненависть (ненавистный враг).
  • Нестерпимый – нетерпимый. Нестерпимый – такой, который невозможно стерпеть (нестерпимый холод); нетерпимый – недопустимый (нетерпимое отношение).
  • Обеднеть – обеднить. Обеднеть – стать бедным (обеднеть в результате инфляции); обеднить – сделать бедным (обеднить жизнь).
  • Опасный – опасливый. Опасный – связанный с опасностью (опасный мост); опасливый – действующий осторожно (опасливый человек).
  • Описка – отписка. Описка – случайная ошибка при письме (досадная описка); отписка – ответ, не затрагивающий существа дела (дерзкая отписка).
  • Освоить – усвоить. Освоить – научиться пользоваться чем-либо, включить в круг своей деятельности (освоить выпуск новой продукции); усвоить – сделать привычным; понять, запомнить (усвоить прочитанное).
  • Органический – органичный. Органический – относящийся к растительному или животному миру (органическое вещество); органичный – неразрывно связанный, закономерный (органичная целостность).
  • Осуждение – обсуждение. Осуждение – выражение неодобрения, вынесение приговора (осуждение преступника); обсуждение – всестороннее рассмотрение (обсуждение проблемы).
  • Ответный – ответственный. Ответный – являющийся ответом (ответная реакция); ответственный – несущий ответственность, важный (ответственный работник).
  • Отчетный – отчетливый . Отчетный – относящийся к отчету (отчетный период); отчетливый – хорошо различимый (отчетливый звук).
  • Политический – политичный. Политический – относящийся к политике (политический деятель); политичный – действующий дипломатично, осторожно (политичный намек).
  • Понятливый – понятный. Понятливый – быстро понимающий (понятливый человек); понятный – ясный (понятная причина).
  • Представительный – представительский. Представительный – производящий выгодное впечатление (представительная наружность); представительский – выборный (представительный орган); относящийся к представительству, представителю (представительские расходы).
  • Представление – предоставление. Представление – вручение для ознакомления, выдвижение для поощрения (представление характеристики); предоставление – выделение чего-то в чье-то распоряжение (предоставление кредита).
  • Приметливый – приметный. Приметливый – способный примечать (приметливый критик); приметный – заметный (приметное неудовольствие).
  • Реалистический – реалистичный. Реалистический – следующий реализму (реалистическая живопись); реалистичный – соответствующий действительности, вполне практический (реалистичная цель).
  • Скрытый – скрытный. Скрытый – тайный, невидимый (скрытая угроза); скрытный – неоткровенный (скрытный человек).
  • Тактичный – тактический. Тактичный – обладающий тактом (тактичный поступок); тактический – относящийся к тактике (тактическая задача).
  • Технический – техничный. Технический – относящийся к технике (технический прогресс); техничный – обладающий высоким мастерством (техничный актер).
  • Удачливый – удачный. Удачливый – счастливый; тот, кому везет (удачливый исследователь); удачный – успешный (удачный день).
  • Фактический – фактичный. Фактический – соответствующий фактам (фактическое положение дел); фактичный – содержащий много фактов (фактичный доклад).
  • Хозяйский – хозяйственный. Хозяйский – относящийся к хозяину; такой, как у хорошего хозяина (хозяйская заинтересованность); хозяйственный – занятый хозяйством, связанный с хозяйством (хозяйственные вопросы).
  • Явный – явственный. Явный – очевидный, нескрываемый (явное превосходство); явственный – отчетливый, хорошо различимый (явственный шепот).

Другие записи

10.06.2016. Фразеология
Фразеология (гр. phrasis – выражение + logos – учение) – наука о сложных по составу языковых единицах, имеющих устойчивый характер: вверх тормашками, попасть впросак, кот наплакал, спустя рукава. Фразеологией…
10.06.2016. Стилистическое расслоение русской лексики
Лексика современного русского языка стилистически неоднородна: одни слова носят общеупотребительный характер, другие – используются в определенной речевой ситуации. Поэтому одну и ту же информацию можно…
10.06.2016. Лексика ограниченной сферы употребления
Лексика русского языка в зависимости от характера функционирования разделяется на две большие группы общеупотребительную и ограниченную сферой употребления. В первую группу входят слова, использование…
10.06.2016. Процессы архаизации и обновления русской лексики
Язык как система находится в постоянном движении, развитии, и самым подвижным уровнем языка является лексика: она в первую очередь реагирует на все изменения в обществе, пополняясь новыми словами. В то…
10.06.2016. Формирование русской лексики
Происхождение лексики современного русского языка Словарный состав современного русского языка прошел длительный путь становления. Наша лексика состоит не только из исконно русских слов, но и из слов,…